Zu Gerhart Hauptmann und den Schlössern im Hirschberger Tal
Eine Fahrrad- und Wanderreise in das Hirschberger Tal
und im Riesengebirge.
Vom
9. bis 21. August 2022
(12) Rückfahrt über Friedland nach Görlitz
Lazne Libverda/Bad Liebwerda – Hajnice/Haindorf - Raspenava/Raspenau – Frydlant/Friedland – Visnova/Weigsdorf - Boleslav/Bunzendorf – Grenze Tschechien-Polen - Rodomierzyce/Radmeritz – Grenze Polen-Deutschland – Berzdorfer See - Deutsch Ossig – Eisenbahnviadukt Görlitz– Obermühle Görlitz – Görlitz
Der letzte Tag ist ein Regentag. Von Lazne Libverda nach Hajnice sah es schon nach Regen aus. Den Umweg hatte ich gemacht, um die am Vortag verschlossene Wallfahrtkirche zu besichtigen (1). Danach begann der Regen. Regenhose und Regenponcho hatte ich schon bereitgelegt. Bis nach Görlitz goss es mal in Strömen, mal etwas weniger, aber aufgehört hat der Regen nicht. Zum Glück war die Strecke einfach, fast immer bergab. Der Weg folgt dem Fluss Wittig. Nur hinter Friedland kürzte die Fahrradroute den Bogen der Wittig ab, hier war ein kurzer Anstieg.
* * *
Friedland war der nächste Ort. Hier hatte Albrecht von Wallenstein seine Residenz. Albrecht von Wallenstein, der eigentlich von Waldstein hieß, war Feldherr des römisch-deutschen Kaisers im 30-jährigen Krieg. Für die Katholische Liga kämpfte er gegen die protestantischen Länder. Er erlebte politische und gesellschaftliche Höhen, war einer der größten Grundbesitzer in Böhmen, wurde Fürst und Herzog, und fiel dann ganz tief, verlor alles, auch sein Leben.
Wie gesagt, ich erlebte Friedland im Regen. Das Schloss Wallensteins ist bereits seit 1800 ein Museum. 50 Räume des Schlosses sind öffentlich zugänglich. Die wollte ich mir ansehen. Aber in meiner nassen Kleidung? Ich habe es nicht gemacht. Ich habe mir auch nicht mehr so viel angesehen. Möglichst schnell durch den Regen kommen.
Friedland /Frydlant
Seit dem 13. Jahrhundert gehörten die Herrschaft und das Schloss Friedland (2) den Herren von Bieberstein (Sie hatten Ländereien in Böhmen und Schlesien. Die Stammburg der von Bieberstein war im 13. Jahrhundert das heutige Schloss Bieberstein nördlich von Freiberg in Sachsen). Von Friedland aus erschlossen sie das umliegende Waldgebiet mit Hilfe deutscher Siedler.
Die von Bieberstein
bauten 1551 in der Stadt Friedland die Kirche
Kreuzfindung/Kostel Nalezení sv. Kříže (3). In der Kapelle befindet sich die
Gruft der Familie von
Redern von 1566. 1610 kam ein Mausoleum hinzu.
Ich bin wegen des Regens nicht zur Kirche gefahren.
Ihnen
folgten die Herren von Redern (auch:
von Rödern). Friedrich von Rödern erhielt Mitte des 16.
Jahrhunderts die Herrschaft Friedland vom böhmischen König und
römisch-deutschen Kaiser Ferdinand I. als Erblehen. Er hatte zuvor für den König von Böhmen das
Finanzwesen in Schlesien neu geordnet, wohl erfolgreich.
Sein Sohn baute die vor der Zeit der von Bieberstein (im
Jahr 1014) gebaute gotische Burg um das Jahr 1600 zu einem Renaissance-Schloss aus. Die Sgraffitodekoration an der Fassade ist noch
erhalten, ebenso der Spätrenaissance-Hochaltar in der Schlosskirche. Der
Schlossturm soll noch aus der Zeit der ersten Burg stammen.
 |
| Schloss Friedland |
Ein Enkel des ersten Besitzers, Christoph von Redern, unterstützte im 30-jährigen Krieg den Führer der protestantischen Stände gegen die Katholische Liga. Die protestantischen Stände verloren in der Schlacht am Weißen Berg. Als Verlierer verlor von Redern alle seine Güter. Sie wurden 1620 eingezogen und von Kaiser Ferdinand II. an Albrecht von Wallenstein verpfändet, der sie dann 1622 kaufen durfte. Ihm wurde der Titel eines Herzogs von Friedland verliehen.
Wallenstein wiederum verlor
seinen Besitz, als er beim Kaiser in Ungnade gefallen war und ermordet
wurde. Wallensteins Güter, darunter auch die Herrschaft Friedland, bekam 1634
Wallensteins Gegner, Mathias Gallas
(wie Wallenstein kaiserlicher Oberbefehlshaber). Gallas stammte aus einer
italienischen Adelsfamilie (Graf Gallas zum Schloss Campo).
Der
Name und die Besitzungen gingen auf die österreichische Adelsfamilie Clam über
(die sich Grafen von Clam-Gallas
nannten, eine Nachfahrin des Grafen Gallas hatte den Grafen Clam geheiratet).
Sie waren bis 1945 Besitzer von Schloss Friedland.
Albrecht von Wallensteins richtiger
Name ist Albrecht Wenzel Eusebius von
Waldstein. Die von Waldstein waren eine böhmische Adelsfamilie. Geboren
wurde Wallenstein 1583 in Hermanitz/Hermanice
am Oberlauf der Elbe (60 Kilometer südöstlich von Spindlermühle). Es war eine
relativ kleine Grundherrschaft (100 erbuntertänige Bauern).
Erzogen wurde
er von den „Böhmischen Brüdern“ (die
sich in ihrer Lehre und Lebensweise an dem Urchristentum orientierten).
Wallenstein lernte neben seiner tschechischen Muttersprache auch deutsch. Er
besuchte die Protestantische Akademie in
Altdorf bei Nürnberg (vom Rat der Stadt Nürnberg gegründet), die er
allerdings nach weniger als einem Jahr wegen Gewalttätigkeiten verlassen
musste.
Wallenstein trat zum Katholizismus über. Durch Heirat wurde er reich und gehörte
zu den größten mährischen Grundbesitzern. Sein Schwiegervater war der
Reichsfreiherr und spätere Reichsgraf von Harrach-Rhorau, wichtiger Berater von
Kaiser Ferdinand II. (Ein Enkel des Reichsgrafen gründete die Glasfabriken in
Spindlermühle und Harrachsdorf).
Seine militärische Karriere begann
Wallenstein 1615, indem er den späteren Kaiser Ferdinand II. mit einer
(kleinen) Armee im Krieg gegen Venedig unterstützte, die er auf eigene Kosten
geworben und ausgestattet hatte.
Im Dreißigjährigen Krieg war
Wallenstein zweimal Oberbefehlshaber der kaiserlichen Truppen. Die Armee hat
Wallenstein weitgehend auf eigene Rechnung angeworben, wobei er die Kosten
durch Strafzahlungen der besetzten Gebiete wieder hereinholte, wohl auch mit
Gewinn.
„Krieg
ernährt den Krieg“ ist ein Spruch in Friedrich
Schillers „Die Piccolomini“, dem zweiten Teil seiner Wallenstein-Triologie, mit der er den Niedergang des Feldherrn im
Dreißigjährigen Krieg beschreibt.
1620
verpfändete Kaiser Ferdinand II. Wallenstein den in Böhmen konfiszierten Besitz
der Grundherrschaft Friedland (der
zuvor der Familie von Redern gehörte). Zwei Jahre später konnte Wallenstein den
Besitz (preisgünstig) erwerben. Er kaufte weitere Güter hinzu. Insgesamt
umfasste sein Besitz knapp ein Fünftel des Königreichs Böhmen.
Ferdinand II.
erhob das Territorium zum Fürstentum und
schließlich zum Herzogtum Friedland (1625). Zusätzlich erhielt Wallenstein
das Herzogtum Sagan (Schlesien).
Wallenstein war nun Fürst und Herzog von Friedland und Herzog von Sagan.
Von 1627 bis
163o holte Wallenstein den Astronomen und Mathematiker Johannes Kepler in die Stadt Sagan und ließ sich sein Horoskop
erstellen. Zuvor war Kepler kaiserlicher Hofmathematiker in Prag.
Während des
Dreißigjährigen Krieges wurde Wallenstein durch Besetzung eroberter Territorien
zeitweise auch Herzog zu Mecklenburg, Fürst zu Wenden (Herrschaft
Werle bei Güstrow in Mecklenburg-Vorpommern), Graf von Schwerin, Herr von
Rostock und Herr von Stargard (Pommern).
All das verlor er wieder, als er sich mit Kaiser Ferdinand II. überwarf und (in seinem Auftrag?) 1634 ermordet wurde. Von der Auflösung der Güter Wallensteins profitierten die an der Verschwörung gegen Wallenstein beteiligten Offiziere.
Der
vollständige Name von Friedland ist Frýdlant v
Čechách (Friedland in Böhmen). Die erste Erwähnung des Ortes erfolgte 1278, als
die Herren von Bieberstein die Herrschaft Friedland vom böhmischen König kauften
und sich zur Heerfolge verpflichteten. Stadtrechte bekam Friedland 1537. Das
Rathaus (4) wurde 1896 im Stil der Neorenaissance gebaut.
 |
| Rathaus und Marktplatz |
Nach der kleinen Steigung hinter
Friedland führt der Weg wieder in das
Tal der Wittig (tschechisch Smeda)
und kommt dann auf polnisches Gebiet. Es ist der polnische Teil der Oberlausitz östlich der Neiße, in dem in einem
großen Tagebau Braunkohle abgebaut
wird. Die Smeda wird im Wittig-Stausee/ Zbiornik wodny Niedów aufgestaut und heißt
danach polnisch Witka. Bei Rodomierzyce/Radmeritz fließt die Witka, noch auf polnischem Gebiet, in die Neiße, die die polnisch-deutsche Grenze
ist. Gegenüber der Neiße ist der Berzdorfer
See, an dessen Ufer ich Richtung Görlitz
fahre.
Braunkohletagebau bei Bogatynia/Reichenau
Bei
Bogatynia/Reichenau
(polnische
Oberlausitz) wird noch heute in großem Stil Braunkohle abgebaut (Tagebau
Turow). Das Braunkohlevorkommen setzte sich nach Norden hin fort, der Tagebau ist aber auf
deutschem Gebiet inzwischen aufgegeben worden. Dort ist jetzt (westlich des Radweges) der Berzdorfer See.
Das
Tagebau-Gelände bei Reichenau umfasst einschließlich Abraumhalden 50
Quadratkilometer. Knapp ein Viertel der polnischen Braunkohleförderung kommt
aus dem Tagebau. Das Kraftwerk ist das drittgrößte Polens und erzeugt 8 % des
polnischen Energiebedarfs. Polen hat die Kraftwerksgenehmigung bis 204B4
verlängert. Allerdings ist die Braunkohle-Verstromung wie bei den deutschen
Tagebauen umstritten. 2021 hat der Europäische Gerichtshof in Luxemburg auf
Antrag Tschechiens einen sofortigen Förderstopp angeordnet. Inzwischen (Februar
2022) haben aber Polen und Tschechien ihren Streit beigelegt. Der Tagebau und
das Kraftwerk können weiterarbeiten.
Braunkohle
wurde in der Gegend um Zittau
(westlich von Reichenau, Dreiländereck Deutschland-Polen-Tschechien) seit Mitte
des 18. Jahrhunderts abgebaut. Anfangs wurden die Braunkohlegruben von Bauern
betrieben. Die gewonnene Braunkohle wurde als Dünger genutzt. Erst seit der
Mitte des 19. Jahrhunderts wurde Braunkohle als Brennstoff verfeuert.
Die Idee, Braunkohle als Dünger zu verwenden,
wurde 2016 wieder aufgegriffen. Zwei Firmengründer aus Dresden bekamen ein
Patent dafür. In der Wüste von Oman wurden mit Braunkohle Flächen begrünt.
Produziert wird der Braunkohledünger in Nordrhein-Westfalen.
Grenze Tschechien-Polen (5)
Es ist die alte Grenze zwischen Sachsen (sächsische Oberlausitz) und Böhmen. Nach dem 1. Weltkrieg wurde die Habsburger Österreichisch-Ungarische Monarchie aufgelöst. Im Vertrag von Saint-Germain (Schloss Saint-Germain-en-Laye bei Paris) wurde 1920 bestimmt, dass die Habsburger Landesteile Böhmen, Mähren und Österreichisch-Schlesien an die neugegründete Tschechoslowakei fallen. Die sächsische Oberlausitz blieb bei Deutschland.
Nach dem 2. Weltkrieg wurde sie
zwischen der DDR (westlicher Teil) und Polen (östlicher Teil) mit der Oder-Neiße-Grenze aufgeteilt (s.u. Grenze Polen-Deutschland).
Rodomierzyce/Radmeritz
1713 bis
1728 errichtete der Kammerherr August des Starken, Joachim Sigismund von
Ziegler-Klipphausen, das Schloss
Joachimstein (7) als Frauenstift zur Versorgung lediger, adliger Frauen der
Oberlausitz. 12 unverheiratete evangelische Fräulein, deren Familie seit
mindestens vier Generation in der Oberlausitz ansässig sein mussten, und die
unverschuldet in wirtschaftliche Schwierigkeiten geraten waren, erhielten eine
standesgemäße Unterkunft. Die Gründung erfolgte auf seinem Grundbesitz. Von
Ziegler-Klipphausen war Grundherr von Radmeritz und weiterer Dörfer.
 |
| Eine verwitterte Informationstafel steht noch, aber das Tor ist verschlossen. |
Das Stiftungsschloss Joachimstein wurde auf einer künstlich angelegten Insel an der Mündung der Wittig in die Neiße errichtet. Es soll damals das schönste Schloss des Sächsischen Barocks der Oberlausitz gewesen sein.
2003
wurde das nach dem Krieg geplünderte Schloss saniert. Die geplante Einrichtung
eines Hotels wurde nicht realisiert. Der
Eingang zum Schlossgelände ist zugesperrt. Es sieht so aus, als ob lange
nichts gemacht worden ist.
Neben der
Schlossanlage ist ein etwas heruntergekommener Bauernhof, über den ich auch
nicht auf das Schlossgelände gekommen bin. Der Wassergraben lag dazwischen.
Aber dabei habe ich einen Hinweis auf Braunkohle
in Radmeritz gesehen. An einem völlig mit Efeu zugewachsenen Haus war
irgendwann eine Informationstafel angebracht worden. Ob das Haus mit der Tafel
in Verbindung steht, war nicht zu sehen. Danach wurde 1820 in Radmeritz nach
Braunkohle gebohrt. 1870 muss eine Ziegelei bestanden haben, die mit der „an
Ort und Stelle gefundenen Braunkohle“ gebrannt wurden.
Der Braunkohleabbau in Berzdorf (heute der Berzdorfer See, an dem ich
vorbeikomme) hat etwa in der gleichen Zeit (1835) begonnen. Zunächst wurde die
Braunkohle in Schächten unter Tage abgebaut. 1919 wurde mit dem Tagebau
begonnen. 1927 wurde er mangels Rentabilität eingestellt und die Grube
geflutet. 1946 wurde das Wasser abgepumpt und der Tagebau reaktiviert. 1997
wurde die Förderung endgültig eingestellt.
In der
Ortschaft ist die 1698 bis 1713 auch von Ziegler-Klipphausen gebaute Kirche St. Peter und Paul (6). Die Kirche ist stark sanierungsbedürftig, wird
aber offensichtlich noch genutzt. Durch ein Fenster konnte ich die Messgewänder
sehen. An der Kirchenwand sind mehrere Epitaphe erhalten. Neben der Kirche wurde 1732 ein Mausoleum
für die Damen des Stifts errichtet. Jetzt ist das Gebäude stark heruntergekommen.
 |
| Die Kirche Radmeritz |
 |
| Das Mausoleum für die Stiftsdamen |
Grenze Polen-Deutschland (8)
Die
Oder-Neiße-Linie (Lausitzer-Neiße, es gibt auch eine weiter östlich fließende
Glatzer-Neiße) wurde im Potsdamer Abkommen vom 2. August 1945 von den Alliierten als Grenze zwischen der vorläufigen sowjetischen und der vorläufigen
polnischen Verwaltung bestimmt. Die endgültige Westgrenze Polens sollte in
einem Friedensvertrag geregelt werden. Das geschah im Zuge der Deutschen
Wiedervereinigung im sogen. Zwei-plus-Vier-Vertrag von 1990/1991
(Bundesrepublik Deutschland und die DDR sowie die vier Alliierten USA,
Sowjetunion, Großbritannien, Frankreich).
Deutsch Ossig am Berzdorfer See (9)
Wüster
Ort am Berzdorfer See, der 1988 zu einem Teil dem Braunkohlentagebau weichen
musste. Am Seeufer stehen noch einige noch nicht abgerissene Ruinen.
 |
| Erinnerung an den Tagebau |
 |
| Der Berzdorfer See |
Neißeviadukt (10)
Die
Eisenbahnbrücke über die Neiße ist eine der größten und ältesten Eisenbahnbrücken in Deutschland, Teil der
Eisenbahnstrecke zwischen Dresden und Breslau. Es ist eine Bogenbrücke aus
Granitstein, 475 Meter lang, 1847 gebaut. Im 2. Weltkrieg wurde die Brücke
teilweise gesprengt und 1950 wiederaufgebaut.
 |
| Eisenbahnviadukt über die Neiße |
Obermühle (11)
Ehemalige
Getreidemühle (bis 1994), heute Brauerei und Restaurant, erste Erwähnung 1305,
südlich der damaligen Görlitzer Stadtmauer gelegen.
Damals
befanden sich dort auch eine Walkmühle
(walken (stoßen) von Tüchern zum Verfilzen der Oberfläche, auch Bearbeitung von
dünnem Leder), eine Papiermühle (stampfen von Fasern zu Faserbrei/Papierbrei,
der auf Schöpfrahmensieben getrocknet wurde), eine Kupfermühle (Antrieb von Hammern zur Verarbeitung von
Kupfer und Messing) und eine Sensenschmiede (Hammerwerk zur Bearbeitung von
Sensen- und Messer-Stahl). Die Neiße wurde aufgestaut und das Mühlenwasser
durch einen Graben westlich der Neißeinsel geleitet.
 |
| Gründerzeit-Häuser der östlichen Innenstadt |
* * *
Ein Blick in die Küche:
Ein letzter Abend in Görlitz. Ohne Stadtrundgang. Es regnete immer noch. Morgen fahre ich mit der Bahn zurück nach Berlin. Mit dem 9-Euro-Ticket (plus Fahrradkarte). Wie auf der Hinfahrt über Cottbus und Doberlug-Kirchheim, die direkte Strecke von Berlin nach Cottbus war wegen Bauarbeiten gesperrt.
Doberlug-Kirchheim ist eine Bahnkreuzung der Nord-Süd-Strecke Dresden nach Berlin und der Ost-West-Strecke Cottbus nach Leipzig. Entstanden ist der Ort aus der Ansiedlung eines Zisterzienserklosters (Doberilugk) an dem Fluss Dober (heutiger Name: Kleine Elster). Das weiche Wasser des Flusses soll die Entstehung der Weißgerberei (dünne, helle Leder) gefördert haben. Zu DDR-Zeiten ging ein großer Teil der privaten Gerber in die Bundesrepublik. Ein Kombinat verarbeitete Felle aus der Sowjetunion und der Mongolei zu Schuhleder. Nach der Wende blieben die Felle aus und der Absatz brach ein. Der Betrieb wurde geschlossen.
* * *
Wieder in Berlin. Eine schöne Radfahrt in das und im Hirschberger Tal (insgesamt 417 Kilometer) und Wandertagen im Riesengebirge (insgesamt 68 Kilometer) liegt hinter mir. Mal sehen, wohin ich im nächsten Jahr fahren werde.
* * *
Zu dem Bericht gibt es ein Fotoalbum: